完成・公開する

一文から試す手順と修正例

小説の推敲のやり方

物語を推敲する流れ。元の本文と残したい文を保存し、今回見る範囲で変更案を作る。変更前後を比べ、採用か保留か、次に確かめることを残す。構造・場面・一文を毎回すべて直す必要はない。

書き上げた原稿を読み返したら、直したい所だらけ。どこから手をつければいいか迷いますよね。推敲は、話の流れ→場面→一文と、大きい所から順に見ます。五つの修正例を比べながら、直す所と残したい表現を選んでいきましょう。何度読んでも終われないときの区切り方も紹介します。

コトハ ソウマ ミラ アキト
難易度
初心者
読了時間
11分
公開日
最終更新日
#推敲#修正#読みやすさ

ソウマ

最後まで書けた! ……で、読み返したら直したい所だらけで、どこから手をつければいいのか分からない。

コトハ

まずは、書き上げたこと、おめでとうございます。直したい所が見えるのは、最後まで書いた人だけですよ。

アキト

大きい所から見ろ。流れ、場面、一文の順だ。一文で探すものは五つある。

01

Revise

推敲は、流れ→場面→一文の順に|一文で探す5つと直し方

コトハが大きい構造から段落、一文に進む推敲順のカードを確認する創作アトリエの挿絵

推敲(すいこう)は、書き上げた原稿を読み返して整えることです。頭の中にある場面が、文章からも浮かぶでしょうか。気に入っている一文を残しながら、読者がつまずきそうな所を探していきます。

ただ、頭から順に全部を直しはじめると、途中で迷子になります。そこで、見る順番を先に決めておきましょう。

見る順番は、大きい所から

部屋の模様替えを思い浮かべてください。棚の小物をきれいに並べたあとで、棚ごと別の壁へ動かすことになったら、並べ直しです。先に家具の位置を決めて、小物は最後。推敲も同じ順番で進めます。

順番見る所探すもの
1話の流れ出来事や気持ちがつながっているか。それぞれの場面で何を伝えたいか
2場面だれが、どこで、何をしているかが分かるか。足りない動作や返事はないか
3一文文末、言葉の重なり、主語、文の長さ、説明の重なり

大きな流れを変える予定があるなら、先にそこを見ます。一文をていねいに磨いたあとで、場面ごと削ることになったら、もったいないからです。

流れと場面の見方は、次の章で実際にやってみます。その前に、例を見ればすぐ試せる「一文」から始めましょう。探すものは五つです。

1. 文末が、同じ形で続いている

直す前

夜中に目が覚めた。台所で物音がした。私は布団を出た。廊下は真っ暗だった。台所の電気をつけた。冷蔵庫の前に、プリンを抱えた弟がいた。

直した後

夜中に目が覚めた。台所で物音がする。私は布団を出た。廊下は真っ暗だ。手探りで台所の電気をつけると、冷蔵庫の前に、プリンを抱えた弟がいた。

直す前は、「〜た。」が六回続いています。この例では、物音と暗い廊下を目の前に感じられるように「〜する」「〜だ」へ替え、最後の二文をつなぎました。過去を振り返る語り口を保ちたいなら、過去形のまま二文をつなぐ方法もあります。

同じ文末が続いた所は、前後の文と一緒に読み比べてみましょう。 一つずつ区切るリズムが場面に合っていれば、そのまま残します。語尾だけを交互に替えるより、どこをひと続きに読みたいかを考えると、直す場所を選べます。

2. 同じ言葉が、近くで重なっている

直す前

先輩が笑った。その笑顔を見て、私も思わず笑顔になった。笑顔のまま、二人で坂道を下った。

直した後

先輩が笑った。つられて、私の口元もゆるむ。そのまま、二人で坂道を下った。

三つの文に「笑」が四回。一回目だけ残して、二回目は別の動きに、三回目は「そのまま」に替えました。

重なりやすいのは、「そして」「でも」「少し」「思った」のような、つい使ってしまう言葉です。自分の口ぐせを一つ見つけたら、原稿の中を検索してみてください。思ったよりたくさん出てきて、ちょっと笑えます。

3. 主語が抜けて、だれの動きか分からない

直す前

兄がリモコンを取り上げた。妹が腕をつかんだ。押し返して、ソファに倒れ込んだ。「返してよ!」と叫んだ。

直した後

兄がリモコンを取り上げた。妹がその腕をつかむ。兄は押し返そうとして、自分のほうがソファに倒れ込んだ。「返してよ!」と、妹が叫んだ。

直す前は、押し返したのも、倒れたのも、叫んだのも、どちらなのか分かりません。書いた本人の頭の中には映像があるので、いちばん気づきにくい所です。

直し方は、動く人が替わった文に、主語を置くこと。同じ人が続けて動くあいだは、主語を省いたほうがすっきり読めます。毎回「兄は」「妹は」と付けると、今度はくどくなります。この「付けすぎ」は、次の章の例で直します。

4. 一文が長すぎる

直す前

ジンは崖の上から谷底の村を見下ろしながら、三日前に師匠から渡された地図を広げ、そこに描かれた赤い印が村の井戸を指していることに気づいたが、同時に背後の茂みで枝の折れる音がしたので、地図を丸めて剣に手をかけた。

直した後

ジンは崖の上から、谷底の村を見下ろした。三日前に師匠から渡された地図を広げる。赤い印が指しているのは、村の井戸だ。

そのとき、背後の茂みで枝が折れた。ジンは地図を丸め、剣に手をかけた。

直す前は、村を見るところから剣に手をかけるところまで、一つの文に入っています。直した後は、地図の印に気づくところと、背後の音に反応するところを分けました。「そのとき」で段落も替えると、村へ向いていた注意が背後へ移る瞬間を示せます。

切る場所は、出来事や注意の向きが変わる所から探します。「〜ながら」「〜が」「〜ので」の前後を読み返し、動きの順番を追いづらい所で文を分けてみましょう。長い一文で勢いを出したい場面では、その流れを残し、だれが何をしているかを追えるように整えます。

5. 同じ説明を、二度三度している

直す前

僕は緊張していた。初めての面接なので、とても緊張していたのだ。手は震え、心臓はどきどきして、緊張で頭が真っ白になった。僕はノックをして、ドアを開けた。そこは掃除用具入れだった。

直した後

初めての面接だった。僕は震える手でノックをして、ドアを開けた。そこは掃除用具入れだった。

「緊張していた」を、言葉を替えて三回言っていました。残したのは「震える手」の一つだけ。そのぶん掃除用具入れまでが早くなって、笑いどころがちゃんと効きます。

セリフのすぐあとも、重なりやすい所です。

「もう帰る!」と美月は怒って言った。美月は怒っていて、帰りたかった。

セリフで言ったことを、地の文でもう一度説明しています。二文目を消して、動きを一つ置いてみましょう。

「もう帰る!」美月は鞄をつかんだ。

怒っていることは、もうセリフと動きで伝わっています。

探す5つを、一覧で

探すもの原稿での目印直し方
1. 文末が続く同じ形で文が終わり、単調に感じるつながる文をまとめて読み比べる。場面に合う反復は残す
2. 言葉が重なる同じ言葉が、二、三行のうちに何度も出てくる強調したい言葉を残し、余分な重なりを別の動きや「そのまま」に替える
3. 主語が抜ける二人以上が動く場面で、だれの動きか迷う動く人が替わった文に、主語を置く
4. 一文が長い文の途中で、だれの動きか・何が先かを見失う出来事や注意の向きが変わる所で分けてみる
5. 説明が重なる同じ気持ちや事情を、言葉を替えてくり返している伝えたいことが同じなら、よく伝わる一つを残す

五つを一度に探そうとすると、目が回ります。一回読むごとに、探すものは一つ。「今日は文末だけ」と決めると、おもしろいように見つかります。

では、話の流れと場面は、どう見ればいいのでしょう。次の章で、一つの場面を順番どおりに直してみます。

02

Steps

推敲の手順|3回読んで、一つの場面を直してみる

推敲前の三文は保ち、杏奈がお願いと答えて澪の傘の下へ一歩入る一文を加えた。雨を見る間や追加文のリズム、二人の関係が改善したかは、この差分だけで確認済みにしない。

推敲は、次の五つの手順で進めます。このアトリエのおすすめは、見るものを替えて三回読むやり方です。三回に分けるのは、流れ・場面・一文を一度に直そうとして迷わないためです。

  1. 原稿を複製して、少し離れる。 直す前の原稿を残し、読み返す時間を決めます。
  2. 一回目は、話の流れを読む。 止まらずに最後まで。気になった所には、印だけ付けます。
  3. 二回目は、場面ごとに読む。 足りない動作や、長すぎる所を探します。
  4. 三回目は、声に出して一文を見る。 前の章の五つを探します。
  5. 通して読み、残った迷いを見て区切る。

手順1:直す前に、原稿を複製する

直す前に原稿を複製し、日付や「修正前」をファイル名に添えて残します。短い部分だけ試すなら、元の文をメモへコピーしておくだけでも十分です。

元の原稿が残っていれば、「前のほうが良かった」と思ったとき、いつでも戻れます。セーブしてからボス戦に挑むのと同じで、思いきって直せるようになります。書き出して残す方法は、作品をMarkdownで保存する方法にまとめています。

時間に余裕があれば、複製した原稿は翌日読み返してみましょう。書いたばかりの場面から少し離れて、読む側へ気持ちを切り替えます。今日中に仕上げたいなら、いったん別の用事を済ませてから、印刷した紙や表示幅を変えた画面で読む方法もあります。

もう一つ、直しはじめる前に、残したい一文に印を付けておきます。推敲に夢中になると、気に入っていた文まで削ってしまうことがあるからです。

手順2・3:流れと場面は、自分に質問しながら読む

読む回自分に聞くこと気づいたら
一回目(流れ)主人公が何をしようとしているか、早いうちに分かる?望みが見える動きを、冒頭に一つ足す
一回目(流れ)この場面を抜くと、何が伝わらなくなる?出来事・気持ち・関係・雰囲気の役割を見て、残すか、ほかへまとめるか選ぶ
二回目(場面)だれが、どこにいるか分かる? 返事や動作が抜けていない?一文足す
二回目(場面)同じ気持ちや説明が、長く続いていない?間引いて短くする

推敲というと「削ること」だと思われがちですが、足すのも推敲です。次の例で見てみましょう。

一つの場面を、順番どおりに直す

雨の放課後。傘を忘れた杏奈に、友だちの澪が声をかける場面です。作者が残したい一文は、二文目。すぐには返事をしない杏奈の「間」が、気に入っています。

直す前

澪は傘を少し持ち上げ、「駅まで一緒に帰る?」と聞いた。

杏奈は、傘の端から落ちる雨を見ていた。

二人は並んで歩き出した。

一回目(流れ)。 この場面は、二人が一緒に帰るきっかけです。前後の場面とつながっているので、そのまま残します。

二回目(場面)。 読んでくれた友だちに、「杏奈は、いつ傘に入ったの?」と聞かれました。たしかに、返事も、傘に入る動きもないまま、次の文ではもう歩いています。一文足します。

澪は傘を少し持ち上げ、「駅まで一緒に帰る?」と聞いた。

杏奈は、傘の端から落ちる雨を見ていた。

杏奈は「お願い」と答え、澪の傘の下へ一歩入った。

二人は並んで歩き出した。

三回目(一文)。 声に出すと、「杏奈は」「杏奈は」と主語が二回続いて、足した文だけが説明のように聞こえます。文末も四つとも「〜た。」です。主語を一つ外し、返事を一行に分けて、文末を一つ替えます。

直した後

澪は傘を少し持ち上げ、「駅まで一緒に帰る?」と聞いた。

杏奈は、傘の端から落ちる雨を見ていた。

「……お願い」

小さく答えて、澪の傘の下へ一歩入る。

二人は並んで歩き出した。

元の三文には、一文字も手を入れていません。残したかった雨の一文のあとに、返事までの間ができました。足して、それから整える。大きい所から順に見ると、直しが一回ずつ前へ進みます。

ソウマ

足した文を、もう一回直すのか。一発で決めようとして、いつも手が止まってた。

アキト

一回で全部やろうとするな。見るものを一つに絞れば、直しは速い。

「読みづらい」と言われたら、どこで止まったかを聞く

読んでくれた人に「なんか読みづらい」と言われると、へこみますよね。でもそれは、宝の地図を半分もらったようなものです。残りの半分は、こう聞くと手に入ります。

  • 「どの文で、読み返した?」
  • 「だれの動きか、迷った所はあった?」
  • 「長いな、と感じたのはどのあたり?」

「三行目で一回戻った」と返ってきたら、三行目を五つの探し所と見比べます。主語は抜けていないか、一文が長すぎないか。場所さえ分かれば、原因は見つけやすくなります。感想が教えてくれるのは、直し方よりも場所。どう直すかは、あなたが決めます。

直しが終わらないときは

直しはじめると、同じ一文を何度も行ったり来たりすることがあります。三回読んだ後は、残っている迷いを次の表に当てはめてみましょう。

残っていることどう進める?
返事や動作が抜けている。前後で出来事が食い違うその場所を直し、つながる前後の場面を読み返す
二つの言い方を行き来している。どちらも意味は伝わる残したい響きに合うほうを選び、今日はここまでにする
何となく気になるけれど、場所が分からないいったん原稿を閉じる。次に読むときか、人の感想で場所を探す

見るのは、読み返した回数よりも、何が気になっているかです。傘の例なら、抜けていた「傘に入る動き」を一文足し、前後のつながりを確かめます。「お願い」の前の間をどれくらい取るかは、読み比べて好きなほうを選ぶところです。

書いている途中で直したくなって手が止まる人は、気になった場所をメモし、続きに必要なつながりだけ確かめて先へ進んでみましょう。言葉の磨き直しは、最後まで書いた後にもできます。

うまくいかないときは

読んでくれる人が近くにいないときは、どうしましょう。次の章で、AIに「場所探し」を手伝ってもらう方法を見ていきます。

03

Assist

AIに頼むなら、直す前と直した後を渡して、場所を教えてもらう

AIには推敲の目的と対象、変更前後の本文を渡し、足した文と残した文を照合してもらう。本文の差分と読み手の感想を分け、範囲外の変更は次回に回す。

AIには、同じ文末や重なった言葉など、見直したい場所の候補を挙げてもらいます。頼むときのこつは、「場所と、その文が気になった理由を教えて」。直す前と直した後を両方渡せば、足した文や残した文についても相談できます。

もったいない相談例

この原稿を全部よくなるように直してください。

これだと、あなたの文がAIの文に入れ替わってしまいます。残したかった一文まで、消えてしまうかもしれません。

よい相談例

小説の推敲を手伝ってください。 今日直したいこと:_____ 残したい文:_____ 直す前の文章:_____ 直した後の文章(まだなら空欄):_____ お願いしたいこと: 1. 続く文末、重なる言葉、だれの動きか分かりにくい文、動きの順番を追いづらい長文、同じ説明のくり返しから、見直す候補を挙げてください。文をそのまま引用し、気になった理由を短く添えてください。回数や文字数だけで修正が必要だと決めず、意図した反復やリズムも考えてください。 2. 直した後の文章があれば、直す前と比べて、増えた文と、変わらず残っている文を挙げてください。 書き直しはせず、場所と理由だけ教えてください。直し方は私が決めます。

AIはときどき、原稿にない文を「ここにあります」と言うことがあります。指摘をもらったら、その文が本当にあるか、原稿に戻って確かめてから直しましょう。まだ公開していない原稿や、だれかと一緒に作っている原稿を貼るときは、使うAIの利用条件と、相手の了解を先に確かめておくと安心です。

それでは、あなたの原稿の一文で試してみましょう。

04

Practice

気になる一文を、一つ直してみるワーク

気になる一文をまず保存する推敲メモ。二人は並んで歩き出したという原文を残し、直し方はあとから考えてよいことを示す。

原稿を開いて、読み返すたびに引っかかる一文を一つ選んでください。そのまま、下の欄に貼ります。

貼ったら、五つの探し所から一つ選びます。文末や言葉の重なりが気になるなら、前後と合わせて声に出してみる。動きが分かりにくいなら、だれが何をしたか、順番に追ってみる。直したい所が見つかったら、別の言い方を書き、元の文と読み比べましょう。

実践ワーク

気になる一文を、一つ直してみる

原稿から、気になる一文をそのまま貼ります。直してみた文、残したい一文、今日はここまでの区切りは、下を開くと書けます。書いた分だけ保存され、マイノートで見返せます。

一行だけでも保存できます。入力はこの端末に自動保存されます。

もう少し書きたいときだけ開く(任意)

ここは空欄のままでも大丈夫です。以前書いた内容も残っています。

生成される実践メモ

入力すると、この記事のワーク結果がノートに貼れる形でここにまとまります。
書いた一行がここに表示されます。

全部埋めなくて大丈夫。1行だけでも保存できます。

マイノートで見る

この記事の保存案:0件

未保存。この内容はこの端末のブラウザに保存されます。

直した文と元の文、どちらを選んでも正解です。読み比べて「前のほうが好きだ」と分かったなら、それも推敲の成果。元の文に、自信を持って戻れます。

この記事のおさらい

見る順番
話の流れ → 場面 → 一文。大きい所から
一文で探す5つ
続く文末・重なる言葉・抜けた主語・長すぎる文・重なる説明
次に試すこと
気になる一文を一つ選び、直す前と直した後を声に出して読み比べる

ソウマ

文末だけ探したら、『〜た。』が九回続いてる所があった。一つ替えただけで、急に小説っぽくなったぞ。

アキト

それでいい。一回に一つだ。次は主語を探せ。

コトハ

直すたびに、原稿は少しずつ読みやすくなっていきます。最後まで書いた人だけのごほうびの時間、楽しんでくださいね。

おつかれさまでした

直すのは、書き上げた人だけの楽しみです

見る順番は、流れ、場面、一文。気になる所を一つ選んで、直す前と後を読み比べてみましょう。一文が整ってくると、今度は「この場面、そもそも長くない?」と気になってくるかもしれません。次の記事で、長くなった場面のどこを残して、どこを省くかを見ていきます。

チェックすると、マイノートに読んだ記録が残ります。

小さな物語

この記事とつながる小さな物語

この記事のテーマを、コトハたちの短い物語でも味わえます。ひと息つきたいときに、どうぞ。

次に読むなら

創作ノート / 推敲で物語の芯を残す

もう一度、雨の日の郵便屋

内面の対立 / 推敲未読・10〜12分この物語を読む

今回直す目的と、変更前に残したい効果を分けて比較します。

短編・作中作を見る

要約画像

100%

+で拡大し、マウスや指でドラッグして移動。指2本でも拡大できます。