ホーム › 完成・公開する
つまずいた理由から直す箇所を選ぶ
小説を音読して推敲する方法
小説を音読して見直すときは、一場面を選び、つまずいた文に印を付けます。すぐに書き換えず、読み間違いなのか、意味のつながりや言葉の重なりなのかを確かめましょう。直す案を一つ試し、前後を含めて読み直します。声で読みやすいことだけを、文章の良し悪しの基準にしなくてかまいません。
ソウマ
声に出すと途中で息が切れるんだ。長い文は全部二つに分けた方がいい?
ミラ
分けた案も読んでみよう。でも、つながって聞こえてほしい動作まで切れていないか、そこも残して比べたいな。
音読では、目で追うだけでは気づきにくい箇所を探します。長い文を一律に短くする必要はありません。物語全体の流れから直したい場合は、推敲の基本手順から始められます。
一場面を選び、何を確かめるか一つ決める
はじめは、会話の往復や場所の説明など、ひとまとまりを選びます。長編を冒頭から一息に読もうとすると、途中で疲れたり、何を直したかったか分からなくなったりします。今日は「誰の台詞か追えるか」、次は「同じ語が耳に残るか」というように、見る点を絞れます。
読み方は、自分の声でも、使い慣れた読み上げ機能でもかまいません。自分で読む場合は、舞台のように演じる必要はありません。普段の声で、本文にない説明を足さずに読みます。
読み上げ機能では、人名や造語が意図と違う読み方になることがあります。それは本文の誤りとは限りません。声の速度や抑揚が気になる箇所も、まず原稿へ戻って確認します。未公開原稿を外部サービスへ渡す必要がある場合は、その保存・利用条件を確かめ、気になるなら送らず手元で進めましょう。
読みながら直さず、止まった場所だけ印を付ける
一文ごとに書き換えると、そのあとの流れを読む前に作業が細かく分かれてしまいます。一場面を読んでいる間は、気になった箇所に短いメモを付けるだけでも十分です。
- 舌がもつれたら「言いにくい」。
- 誰の動作か分からなくなったら「誰?」。
- 同じ言葉が続いて聞こえたら、その語に印を付ける。
- 本文にない言葉を自然に足して読んだら、足した言葉をメモする。
最後の項目は、自分が知っている内容を補って読んだ可能性を見つけるためです。補った言葉を全部本文に入れる必要はありません。初めて読む人にも前後から分かるかを、あとで確かめます。
紙に印を付けるなら、印刷した原稿を推敲する手順のように、どの版を読んだかも残しておくと、ファイルへ戻るときに迷いません。
つまずきを、読み間違い・文の長さ・意味の迷いに分ける
印を付けた箇所をもう一度、前後と続けて読みます。一度だけ読み間違えた文と、何度見ても意味を取りにくい文では、試す変更が違います。
| 気になったこと | 原稿で見るところ | 試せること |
|---|---|---|
| 一度だけ言い間違えた | 文字や意味を取り違えたのか | もう一度読んでから判断する |
| 息継ぎの場所で意味が切れない | 動作や説明を一文へ詰め込みすぎていないか | 意味の区切りで二文にした案を作る |
| 同じ名詞が何度も聞こえる | 毎回名前がないと人物を見失うか | 不要な一箇所だけ省いて比べる |
| 台詞の主が分からなくなる | 話す順や直前の動作が手がかりになるか | 必要な場所にだけ話者の手がかりを置く |
| 機械の読みだけがおかしい | 人名・造語・記号の読まれ方 | 文字でも確認し、読みの問題と文の問題を分ける |
たとえば「彼は扉を開けて、廊下の灯りを確かめて、振り返って彼女に手を振った」という文。息が続かないからと、すべて句点で切ると、動きが一つずつ止まって聞こえるかもしれません。「彼は扉を開け、廊下の灯りを確かめた。振り返って、彼女に手を振る」といった案なら、最後の動作を分けて比べられます。
どちらを残すかは、この場面で続けたい動きと、立ち止まりたいところから選びます。文の長さや語尾を作品全体で考えたいときは、小説の文体の整え方が次の手がかりになります。
一箇所だけ変え、元の文と前後の流れで比べる
試す変更を決めたら、元の文を残して別案を書きます。同じ箇所の主語・語順・句点を一度に全部変えると、何が読みやすさに関係したかを振り返りにくくなります。
- 元の文と修正案を、同じ前後の段落と続けて読む。
- 最初に気になった点が変わったか確かめる。
- 意味・人物の声・場面の速さが意図せず変わっていないか見る。
- 採用・元に戻す・保留のどれかを選ぶ。
場所:第3章、扉を開ける段落
気になった点:動作が続き、どこで区切るか迷う
試すこと:手を振る動作の前だけ句点にする
読み直して分かったこと:廊下を確かめてから振り返る順が追える
判断:この案を採用。前後の時制は元の段落に合わせて整えるこのメモは架空の記入例です。「読みやすくなった」だけでなく、何を追いやすくなったかを一言残すと、次の推敲でも同じ基準を使えます。
音で確かめたあと、文字の見え方へ戻る
耳だけでは、同じ読みの漢字の誤変換や、画面上の改行の詰まりを見落とすことがあります。音読を終えたあとも、公開する形で本文を目で読みます。音で聞きやすいことと、文字で誤りなく伝わることを分けて確かめましょう。
声を出せない場所でもできますか?
音読は必須ではありません。読み上げ機能を使える場所で試す、時間を置いて黙読する、紙や表示幅を変える方法もあります。無理に全編を音にする必要はありません。
音読で引っかかった文は、全部直しますか?
引っかかった理由を確かめてから決めます。人物が言いよどむ台詞や、意図して重ねた言葉は、滑らかにすることで狙いが消える場合があります。音読の印は修正命令ではなく、確認する場所の目印です。
次に原稿を開いたら、一場面を選び、「何を聞いて確かめるか」を一つ決めてみてください。読み終えたときに、直す一文が見つからなくてもかまいません。今のまま残せる理由が分かったなら、それも見直した結果です。
学びの地図
物語を作る
記事をさがす
物語をよむ
マイノート
