ホーム › シーンにする
たとえがちぐはぐな一段落を直す
小説の比喩表現の書き方
小説の比喩は、伝えたい対象のどんな特徴を、別のものと重ねるかから考えます。きれいな言葉を足す前に、形・音・動き・感触・気持ちのどれを届けたいかを一つ選びましょう。返事を待つ場面を使い、たとえをそろえる版と、比喩を外す版を比べます。
ソウマ
不安な場面に、扉と波と歯車のたとえを入れてみた。一つずつなら使えそうなのに、続けると何を読んでいるか分からなくなる。
アキト
それぞれ、どんな不安を表している? 見えないこと、押し寄せること、考えが進まないこと。似ている点が違うかもしれない。
コトハ
その場面でいちばん伝えたい感覚を選びましょう。比喩を外してみると、残したいものが見つかることもありますよ。
小説の比喩表現とは|対象・たとえるもの・共通点を分ける
「返事を待つ時間が長く感じる」を、「砂時計の砂が途中で詰まったようだ」と表す。比喩では、時間そのものを説明する代わりに、進むはずのものが進まない感覚を、別の像から借りられます。
考えるときは、三つに分けます。
- 対象:返事を待つ時間。
- たとえるもの:砂が詰まった砂時計。
- 共通点:進んでほしいのに、止まっているように感じること。
砂時計の色や材質まで、すべてが似ている必要はありません。どの特徴を重ねたかが分かれば、読者はその場面の感覚へ結び付けられます。
直喩・隠喩・擬人法を短い例で比べる
| 形 | この記事の例 | 使っている仕組み |
|---|---|---|
| 直喩(明喩) | 返事のない画面は、閉じた扉のように見えた。 | 「ように」など、たとえる合図を置く |
| 隠喩(暗喩) | 返事のない画面は、閉じた扉だった。 | 合図を省き、別のものへ重ねる |
| 擬人法 | 返事のない画面が、澄を黙って見返した。 | 人でないものへ、人の振る舞いを与える |
Pasco-Hernando State Collegeの修辞表現の解説にも、直喩・隠喩・擬人法に当たる基本的な区別が示されています。比喩にはほかの種類もありますが、ここでは一段落を書き直すために、この三つから試します。
同じ対象でも、印象は違います。「扉のように見えた」なら澄の感じ方として示せます。「画面が見返した」なら、画面に意志があるような感じが加わります。珍しい種類を選ぶより、欲しい印象に合うかを読みます。
比喩表現の修正例|扉・波・歯車が重なる一段落を直す
澄は友人からの手伝いの頼みを断り、返事を待っています。相手がまだ読んでいないのか、返事を考えているのかは分かりません。以下は架空の作例です。
下書き:一つの不安へ、違うたとえを続けた版
「今日は手伝えない」と送った。返事のない画面は、分厚い扉だった。沈黙の波が押し寄せ、胸の歯車が空回りする。澄は「やっぱり行ける」と打ちかけて消した。
扉には「向こうが見えない」、波には「押し寄せる」、歯車には「動いても先へ進まない」という特徴があります。どれも使えますが、短い範囲で三つを読むと、何を感じている場面なのか、像を作り直すことになります。
混ぜたから必ず誤り、とはしません。混乱した頭の中を見せたい、わざと大げさにして笑わせたい、といった使い道もあります。今回は、澄が相手の反応を確かめたくて、断りを撤回しかける一瞬を読みやすくするために直します。
修正版A:向こうが見えない「扉」へ寄せる
「今日は手伝えない」と送った。返事のない画面が、閉じた扉のように見えた。向こうにいるはずなのに、何をしているのか分からない。澄は「やっぱり行ける」と打ちかけた。返事をせかすために、もう一度ノックするような一文だった。送らずに消した。
扉とノックを使い、「反応が見えないので、こちらから確かめたくなる」という感覚を続けました。比喩の動きが、メッセージを書きかける実際の動作へつながっています。
相手が本当に澄を拒絶した、という意味にはしていません。「閉じた扉のように見えた」は澄の受け取り方です。比喩で強い像を作っても、作中で分かっていない相手の真意まで確定させないようにします。
修正版B:比喩を外し、確かめようとする動作を残す
「今日は手伝えない」と送った。澄は画面を消し、すぐにつけた。返事は増えていない。「やっぱり行ける」と打ちかけ、今日の予定を見直した。やはり行けない。文を消し、スマートフォンを裏返した。
こちらは、画面を見直す動きと、撤回しそうになる迷いを使っています。比喩なしでも、返事を待つ落ち着かなさを描けます。
Aには、もう一度ノックするような感覚を加えました。Bには、予定の確認やスマートフォンを裏返す動作を加えました。元の文をただ短くしたのではなく、何を読ませるかを選んだ二つの改稿です。既存作品へ使うときは、足した動作がその人物や場面に合うかも確かめます。
どちらを採るかは、段落の役割で選ぶ
相手との隔たりを強く感じる場面なら、Aの扉が役立つかもしれません。澄が迷いを収めて次の用事へ戻るところを見せたいなら、Bの動作を選べます。比喩を入れた版だけを完成形にしないで、両方を前後の本文につないで読みましょう。
小説の比喩表現の作り方|伝えたい特徴から、たとえの候補を選ぶ
「不安」をたとえようとすると、嵐、暗闇、崖など、大きな言葉が次々と浮かぶかもしれません。先に、人物が何を困っているのかを普通の言葉で書くと、選ぶ範囲を狭められます。
今回なら、「断ったあと、相手がどう受け取ったか分からず、もう一度連絡したくなる」です。ここから、どの特徴を強くするかを選びます。
| 強めたい特徴 | 候補 | この場面での採否 |
|---|---|---|
| 向こうの反応が分からない | 閉じた扉 | 確認したくなる動作へつながるので、Aで採用 |
| 時間が進まない感じ | 砂の詰まった砂時計 | 待つ長さを読ませたい別案なら使える |
| 同じ考えに戻る | ほどいた所へ戻ってしまう結び目 | 考え直す反復を中心にするなら検討できる |
| 一気に押し流される感じ | 大きな波 | 今回の細かな迷いより強く見えるため、Aでは外す |
候補を全部入れなくても大丈夫です。今回は何を読み手へ渡したいか、その役割に合うものを残します。「波」が一般に悪いのではなく、この段落で優先しなかったという判断です。
名詞だけでなく、動きまで合うかを読む
扉を選んだあとに「沈黙の扉が渦を巻いた」と続けると、扉が回る不思議な世界の出来事なのか、別のたとえへ移ったのか、読者が判断する必要があります。
実際に動く不思議な扉を描く作品なら、それでも構いません。現実に近い場面の感情をたとえるだけなら、「開かない」「向こうが見えない」「ノックしたくなる」など、何を重ねるかを決めると像を保ちやすくなります。
比喩の世界で物理的にすべてを正しくする必要はありません。ただ、自分が想像した動きと、読者に想像してほしい動きが大きくずれていないかは、直す手がかりになります。
比喩を普通の文に戻してみる
「閉じた扉だった」を外すと何が残るでしょうか。「相手の反応が分からない」なら、たとえの役割が説明できます。元の感覚を一言も言えず、響きが好きなだけなら、その響きを残すことで場面に何が増えるかを考えます。
分かりやすい説明へ完全に置き換えられない余韻もあります。説明できないから削る、という規則ではありません。まず作者が選びたい方向をつかむための確認です。
小説の比喩表現と人物の声|経験に合う言葉と、使う量を決める
同じ待ち時間でも、誰が語るかによって使いたい像は変わります。たとえば、何度も縫い直した経験のある人物なら、ほどけない糸や結び目に気づくかもしれません。合奏で相手の入りを待った人物なら、次の音が来ない間を思い浮かべるかもしれません。
これは、職業や趣味ごとに必ず同じ比喩を使うという決まりではありません。その人物が知っていること、よく気にするものから、候補を増やす方法です。裁縫をしない人物でも結び目は知っているし、音楽家がいつも音楽でたとえる必要もありません。
人物の言葉なのか、語り手の言葉なのか
人物の内面に近い文なら、その人が知らない専門用語だけで比喩を組み立てると、急に別の声が入ったように感じられることがあります。一方、人物から離れた語り手が、独自の言葉で描く作品もあります。
「この子は知らないから作者も使えない」と一律に制限せず、誰の言葉としてその一文を置くかを選びます。文体全体との合わせ方は、小説の文体の作り方で考えられます。
比喩の数は、一段落に一つと決まっていない
一つに絞るのは練習として便利ですが、作品全体の規則にする必要はありません。同じ像を長く使うことも、異なる像を短く置くこともできます。
一段落のたとえから離れ、同じ物や音を複数の場面へ繰り返し登場させたい場合は、小説のモチーフの使い方で考えられます。物の特徴を保ちながら、人物の反応を変える三場面の作例を載せています。
読み直すときは、数ではなく、前の比喩を思い描いたまま次へ進めるか、場面の動作が止まっていないかを見ます。今回の下書きでは、扉・波・歯車が同じ迷いを別々に説明していました。別の役割が必要なら複数残せますが、重なっているなら一つ外して試せます。
ありきたりな比喩も、使う場所で選ぶ
「胸に穴が空いた」のような見慣れた表現は、意味を素早く伝えられます。その速さが必要なら使えます。特別な喪失を細かく読ませたい場面なら、何がなくなり、日常のどこで気づくのかを描いてから、たとえを選ぶ方法もあります。
珍しい語を探すだけでは、その人物らしさは増えません。感情の起点や、その後の行動を探したい場合は、心理描写の書き方へ戻って考えられます。
小説の比喩表現を磨くワーク|比喩あり・なしの一段落を比べる
人物が何かを見て、感じて、動く短い段落を選びます。まだ本文がなければ、「返事を待つ」「空席を見る」「いつもの音が聞こえない」など、一つの瞬間から始められます。
- 伝えたいことを、比喩を使わず一文で書く。
- 形・音・動き・感触・関係のうち、強めたい特徴を一つ選ぶ。
- たとえの候補を三つ出し、それぞれの共通点を書く。
- 一つを選んで本文へ入れ、次の動作までつなぐ。
- 同じ場面を、比喩を使わずに書く。
- 前後の本文に合う版を選び、外した理由も残す。
実践ワーク
比喩の候補と二つの段落
伝えたい特徴と共通点から候補を選びます。比喩を入れる版と外す版を保存し、人物の声や場面の動きに合うほうを選べます。
読み手に確認できるなら、「何にたとえていると思った?」「どんな感じが残った?」「人物は次に何をした?」と尋ねられます。比喩だけが強く残り、人物の動作が分からなくなったなら、その場面で何を中心にしたいかをもう一度選びます。
小説の比喩表現の疑問|混合比喩・直喩と隠喩・思いつかないとき
違う比喩が混ざったら、必ず直す?
必ずではありません。像の切り替わりが、意図した混乱や可笑しさを作ることもあります。気づかず混ぜて読みにくくなった場合は、伝えたい特徴を一つ選び、同じ像へ寄せる版と比喩を外す版を試します。
隠喩のほうが直喩より上手に見える?
難易度の階段として選ぶ必要はありません。「ようだ」と示すことで、人物の感じ方や、断定しきれない距離を残せます。合図を省いて強く重ねたい場面もあります。前後の語りに合うほうを選びます。
比喩を思いつけないと、小説らしくならない?
比喩を使わず、動作や具体的な物、言葉の順序で伝えることもできます。まず普通の文で場面を書き、もっと届けたい感覚がある箇所だけ、たとえを試してみてください。
表現辞典や他作品のきれいな文を、そのまま使っていい?
自分の作品の本文は、その場面と人物に合わせて書きましょう。参考作品では、何を何にたとえ、どの特徴を重ねたかを観察できます。気に入った一文の言い回しを借りるのではなく、自分が伝えたい対象と共通点から、新しい文を作る練習に使えます。
おつかれさまでした
小説の比喩表現を、一つの感覚から選ぶ
その比喩は、どんな特徴を伝えていますか。普通の一文へ戻してから、比喩あり・なしの二案を比べ、人物の次の動作まで読んでみましょう。
チェックすると、マイノートに読んだ記録が残ります。
学びの地図
物語を作る
記事をさがす
物語をよむ
マイノート